EL ASTRÓLOGO
¿Cómo es posible que esta estrella dé presagios?
Cambia de posición constantemente
¿Será Marduk un Dios que bendice?
Sabe cuándo lloverá hasta inundarlo todo,
Y brilla de esa forma.
Sabe cuándo el agua cubrirá completamente estas tierras tardíamente,
Porque en el cielo es tenue.
Si es fuego ante mis ojos,
Habrá cosecha próspera.
¿No es éste el dios de los griegos llamado Zeus?
¿No es éste el que se manifestaba en sueños a los Césares, llamado Júpiter?
¿No era el Yoke de los babilonios?
¿No es el planeta que en el cielo anuncia siempre
Y cambia de posición constantemente?
¡Ah, entonces la mujer se esmeró más en conocer su periodo!
La sabiduría era dar a luz hombres según las estrellas en el cielo,
Calcularon la hora del nacimiento para anunciar sus destinos.
Si cantaban las aves y era más que agradable,
Si los fenómenos celestes se convertían en buena cosecha,
Así era el agüero. El indicio de un hecho futuro.
Los sacerdotes de esta forma hablaban con los Reyes
Porque el hombre había aprendido del futuro
En tiempos de escases y desgracia
Y no en vano miraba al cielo para estar preparado,
Si acaso ahora clame a éste
¡Y no sepa a quién!
Julio Mauricio Pacheco Polanco
Poeta
Todos los Derechos Reservados para
Julio Mauricio Pacheco Polanco